注解 翻译

林塘怀友

王勃 〔唐代〕

芳屏画春草,仙杼织朝霞。
何如山水路,对面即飞花。

译文及注释

译文
美丽的屏风上画着春天的花草,仙女的机杼上织着早晨的云霞。
但是这些又怎比得上青山绿水的道路上,迎面飞舞而来的花瓣呢。

注释
杼:织布机上的筘,古代亦指梭。

参考资料 完善

1. 小升初网.林塘怀友

王勃

  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。

猜您喜欢
注解 翻译

春庄

王勃 〔唐代〕

山中兰叶径,城外李桃园。
岂知人事静,不觉鸟声喧。

春游

王勃 〔唐代〕

客念纷无极,春泪倍成行。
今朝花树下,不觉恋年光。

和游房公旧竹亭闻琴绝句

刘禹锡 〔唐代〕

尚有竹间路,永无綦下尘。一闻流水曲,重忆餐霞人。

对芳樽广韦苏州诗作

姜特立 〔宋代〕

对芳樽,老来万事不足论。
朱唇皓腕年少伴,青山白云居古邻。
对芳樽,老来万事不足论。

题山水隐者

方孝孺 〔明代〕

栋宇参差逼翠微,路通犹恐世人知。等闲识得东风面,卧看白云初起时。