赏析 注解 翻译

新竹

郑燮 〔清代〕

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。(下年 一作:明年)

译文及注释

译文
新生的竹子能够超过旧有的竹子,完全是凭仗老竹的催生与滋养。
等到第二年再有新竹长出,它也开始孕育新的竹子了,就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。

注释
龙孙:竹笋的别称。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。

赏析

  比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾,既表达了“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”,又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩;后两句是展望,用以表达新生力量将更好更强大。

郑燮

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

猜您喜欢
赏析 注解

酒泉子·黛薄红深

顾敻 〔五代〕

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。
翻译

墨萱图·其一

王冕 〔元代〕

灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音谁日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。

都城杂咏 其三

宋褧 〔元代〕

风物鲜妍饰禁城,豪家戚里竞留情。花围锦幄清明宴,香拥珠楼乞巧棚。

叱拨马摇金辔具,帡幪车明绣帘旌。他年定拟持铅椠,细数繁华纪太平。

送周先生分教崖州

倪谦 〔明代〕

□崖南涉□中洲,此去传经是胜游。月映珠光浑有泪,云连蜃气总成楼。

莫言土俗兼黎獠,会使儒风变鲁邹。有待化孚趋觐日,恩波重沭凤池头。

秋晚道中

李予望 〔清代〕

马足经秋踏雁沙,酒旗高处荫黄花。孤村古渡行人远,老木寒烟落日斜。

失意风尘欺客袂,穷途诗句负年华。关河自昔增惆怅,回首西风噪暮鸦。