野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。
译文及注释
译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
云:助词,无实义。
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。浩然少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。
出碓新粳明玉粒,落丛小豆枫叶赤。井花洗粳勿去萁,沙瓶煮豆须弥日。
五更锅面沤起灭,秋沼隆隆疏雨集。急除烈焰看徐搅,豆才亦趁洄涡入。
须臾大杓传净瓮,浪寒不兴色如栗。食馀偏称地炉眠,白灰红火光濛密。
金谷宾朋怪咄嗟,蒌亭君臣相记忆。我今万事不知佗,但觉铜瓶蚯蚓泣。
诗词专题