翻译

自遣

李白 〔唐代〕

对酒不觉暝,落花盈我衣。
醉起步溪月,鸟还人亦稀。

译文

与朋友对饮,不知不觉已经暮色昏暗,落花洒满了我的衣衫。
醉意朦胧漫步在月光下的溪边,鸟都归家了,路上行人也很稀少。

李白

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

猜您喜欢

醉题王汉阳厅

李白 〔唐代〕

我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。时寻汉阳令,取醉月中归。

秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作

李白 〔唐代〕

日下空庭暮,城荒古迹馀。地形连海尽,天影落江虚。
旧赏人虽隔,新知乐未疏。彩云思作赋,丹壁间藏书。
楂拥随流叶,萍开出水鱼。夕来秋兴满,回首意何如。

予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作

蔡戡 〔宋代〕

落日放扁舟,潇湘生暮愁。故人疑不见,离思渺难收。

鼓瑟空遗恨,吹箫忆旧游。刘郎今老矣,霜鬓不禁秋。

题刘给事中画

王绂 〔明代〕

独立空山不知老,崖石相依共相保。月影秋清舞瘦蛟,风声夜半惊栖鸟。

错节盘根怪且奇,古翠满身苔藓滋。匠石自知难入眼,年年春雨长孙枝。

明月棹孤舟 题月下抚琴图

倪谦 〔明代〕

露下天坛秋月皎。閒来此、豁舒襟抱。细拂冰弦,闲调玉轸,弹曲广陵仙操。

思入冥冥尘虑扫。绕十指、鹤鸣鸾啸。流水高山,子期何在,不见赏音人到。