注解 翻译

王戎观虎

刘义庆 〔南北朝〕

  魏明帝于宣武场上断虎爪牙,纵百姓观之。王戎七岁,亦往看。虎承间攀栏而吼,其声震地,观者无不辟易颠仆,戎湛然不动,了无恐色。

译文及注释

译文
  魏明帝在宣武场上把老虎关在笼子里,任凭百姓观看。王戎当时七岁,也去看了。老虎乘隙攀住栅栏大吼,吼声震天动地,围观的人全都吓得退避不迭,跌倒在地。王戎却非常镇定,一动也不懂,一点也不害怕。

注释
魏明帝:即曹魏明帝曹叡。
断虎爪牙:即把老虎关在笼子里。
承间:承着空隙。
辟易颠仆:神色慌乱,躲避不迭,以致跌倒。
湛然:深沉稳重的样子。

刘义庆

刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《后汉书》、《徐州先贤传》、《江左名士传》、《世说新语》。

猜您喜欢

和《以司空大师不肯赋诗以诗挑之》诗二首 其一

为愧荒疏不敢吟,不吟恐忤帝王心。本吟出世不吟意,以此来批见过深。

雨中山行

于谦 〔明代〕

湿云拖雨过前山,远树冥冥烟雾间。碎石乱流人不渡,晚来惟有一僧还。

集宗振宅

佘翔 〔明代〕

海上春将尽,开尊兴不孤。青山寒击筑,黄鸟间呼卢。

岁月甘龙卧,纵横学狗屠。风尘空荏苒,酒尽更须酤。

我善养吾浩然之气

  (公孙丑问曰):“敢问夫子恶乎长?”

  曰:“我知言,我善养吾浩然之气。”

  “敢问何谓浩然之气?”

  曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。其为气也,配义与道;无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊于心,则馁矣。我故曰,告子未尝知义,以其外之也。必有事焉而勿正,心勿忘,勿助长也。无若宋人然。宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归。谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣。’其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也。非徒无益,而又害之。”

回雁峰

姚汝循 〔明代〕

回雁峰头望帝京,寒云黯黯不胜情。
贾生已道长沙远,今计长沙又几程。