注解 翻译

苦雪四首·其二

高适 〔唐代〕

惠连发清兴,袁安念高卧。
余故非斯人,为性兼懒惰。
赖兹尊中酒,终日聊自过。

译文及注释

译文
大雪之时,谢惠连曾有清逸的兴致,而袁安也曾恬然高枕而卧。
我本来就不像他们那样的人,更何况我的性情又是这样懒惰。
全凭着那杯中的美酒,整天姑且这么孤独地度过吧。

注释
惠连:南朝文学家谢惠连,曾作《雪赋》,其文高丽清奇。
袁安:汉代人。
故:本来。斯人:这二人。

参考资料 完善

1. 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第102-104页

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

猜您喜欢
注解 翻译

苦雪四首·其一

高适 〔唐代〕

二月犹北风,天阴雪冥冥。
寥落一室中,怅然惭百龄。
苦愁正如此,门柳复青青。

注解 翻译

苦雪四首·其三

高适 〔唐代〕

濛濛洒平陆,淅沥至幽居。
且喜润群物,焉能悲斗储。
故交久不见,鸟雀投吾庐。

咏史二十一首 其二十一

刘基 〔明代〕

夫差卧薪日,勾践尝胆时。人生各有志,况乃身践之。

宁知姑苏鹿,巳与西施期。空令千载下,痛恨于鸱夷。

书示次儿祯 其四

唐文凤 〔明代〕

我去驱车北,儿归返旆南。头寒宜戴帽,发短不胜簪。

诗律吟馀稳,羁怀饮后酣。平安数行字,一劄手初缄。

和胡蕙麓大令访西涯先生墓诗

法式善 〔清代〕

西涯宅废水空存,又叩禅扉访墓门。病衲斜阳剪榛莽,老羝秋雨啮松根。

仅留诗句传湖海,无复齑盐计莽孙。三百年来谁过问,暮鸦黄叶畏吾村。