赏析 注解 翻译

劝学

颜真卿 〔唐代〕

三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

译文及注释

译文
晚上在灯火下学到三更,五更鸡叫又早起学习,这一早一晚正是男儿读书的好时候。
少年不知道早起勤奋学习,到老了后悔读书少就太迟了。

注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
黑发:年少时期,指少年。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。

参考资料 完善

1. 黄勤堂.哲理诗选析:安徽文艺出版社,1991年:42 2. 宋厚泽.唐诗三百首 精读·故事 上:吉林人民出版社,2003年:328 3. 王福.唐诗三百首 彩图注音版:吉林摄影出版社,2004年:140-141

赏析

  《劝学》中的“劝”起着统领全篇的作用。“劝”解释为“勉励”的意思。作者在这篇以《劝学》为的诗歌中,劝勉青少年要珍惜少壮年华,勤奋学习,有所作为,否则,到老一事无成,后悔已晚。使孩子初步理解人生短暂,从而提高学习的积极性。诗歌以短短的28个字便揭示了这个深刻的道理,达到了催人奋进的效果。

  “三更灯火五更鸡”是指勤劳的人、勤奋学习的学生在三更半夜时还在工作、学习,三更时灯还亮着,熄灯躺下稍稍歇息不久,五更的鸡就叫了,这些勤劳的人又得起床忙碌开了。第一句用客观现象写时间早,引出第二句学习要勤奋,要早起“正是男儿读书时”为第一句作补充,表达了年少学习时应该不分昼夜学习,通过努力学习才能报家报国,建功立业。

  “黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。”写的是年轻的时候不好好学习到了年纪大了,在想要学习也晚了。句子中“黑发”,“白首”是采用借代的修辞方法,借指青年和老年。通过对比的手法,突出读书学习要趁早,不要到了老了后悔了才去学习。从结构上看,三、四句为对偶句,“黑发”与“白首”前后呼应,互相映衬,给读者留下深刻的印象。

  这首诗深入浅出,自然流畅,富含哲理。核心是“黑发早勤学,白首读书迟”。作为有志气的人,要注意抓紧时间读书学习修身养性,最好的读书时间是在三更五更,晨读不息;而且只有年年月月刻苦坚持,才能真正学到报国兴家立业的本领。从学习的时间这一角度立意,劝勉年轻人不要虚度光阴,要及早努力学习,免得将来后悔。诗人是从学习的意义,作用和学习应持的态度方法等角度立意,希望人们重视后天学习,以加强自身的行为修养。

参考资料 完善

1. 黄勤堂.哲理诗选析:安徽文艺出版社,1991年:42 2. 杨道诚,韩清显.中国诗词名篇类编赏析:修身养德:河南文艺出版社,2009年:11

创作背景

  颜真卿3岁丧父后家道中落,母亲殷氏对他寄予厚望,实行严格的家庭教育。他自己也格外自律,每日勤学苦读。这首诗正是颜真卿为了勉励后人所写。

参考资料 完善

1. 严杰.颜真卿评传:南京大学出版社出版社,2005年:321-325

颜真卿

颜真卿(709年-784年8月23日),字清臣,小名羡门子,别号应方,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。唐朝名臣、书法家,秘书监颜师古五世从孙 、司徒颜杲卿从弟。颜真卿书法精妙,擅长行、楷。初学褚遂良,后师从张旭,得其笔法。其正楷端庄雄伟,行书气势遒劲,创“颜体”楷书,对后世影响很大。与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称为“楷书四大家”。又与柳公权并称“颜柳”,被称为“颜筋柳骨”。又善诗文,有《韵海镜源》、《礼乐集》、《吴兴集》、《庐陵集》、《临川集》,均佚。宋人辑有《颜鲁公集》。

猜您喜欢

题易元吉獐猿两图

范成大 〔宋代〕

乌逐山公噪,惊麕仰望疑。
春林无一事,獝狘自生悲。
赏析 注解 翻译

庄子与惠子游于濠梁之上

庄周 〔先秦〕

庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
赏析 注解 翻译

江津送刘光禄不及

阴铿 〔南北朝〕

依然临江渚,长望倚河津。
鼓声随听绝,帆势与云邻。
泊处空余鸟,离亭已散人。
林寒正下叶,钓晚欲收纶。
如何相背远,江汉与城闉。

东事有感四首 其三

张应申 〔明代〕

见说朝鲜自昔强,君臣端合死封疆。边风只是吹征旆,宫月何曾照战场。

敢谓援兵宜鸷击,肯容狂寇故鸮张。遥遥念此萧条甚,谁上封书达建章。

迈陂塘

吴藻 〔清代〕

袅香丝,文心一缕,缠绵幽绪难理。落花庭院春将老,多少冷吟闲倚。

愁不已。问早向莲台、忏得聪明未。华年有几。渐结损红蘅,歌残秋雁,介面泪如洗。

伤心事,除却兰姨琼姊。眼前谁复知己。瑶清旧侣和烟散,亲舍白云无际。

仙去矣。剩一串骊珠,怕逐天风起。碧空苕递。莫追忆前尘,才完小劫,珍重玉京里。