注解 翻译

减字木兰花·莎衫筠笠

卢炳 〔宋代〕

莎衫筠笠,正是村村农务急。绿水千畦,惭愧秧针出得齐。
风斜雨细,麦欲黄时寒又至。馌妇耕夫,画作今年稔岁图。

译文及注释

译文
农民们身披蓑衣,头戴斗笠在田间紧张地忙碌着,这正是家家户户农忙的时节。千畦的绿水中,细嫩的秧苗长得出奇的整齐,真是难得。
斜风细雨,连日不晴,小麦将黄熟时天又转冷。男人们都去田裡抢收抢种,妇女们送饭来到田头。水田、秧田、麦田,男人、女人冒雨插秧、收麦,以勤劳的双手,描绘出一幅丰收在望的图画。

注释
莎:蓑,草衣。“莎“”蓑“音同借用。
惭愧:感幸之辞,犹说“侥悻“。
馌:往田里送饭。
稔岁:丰年。

卢炳

  卢炳,约宋高宗绍兴初前后在世(即约公元一一三一年前后在世)字叔阳,(一作叔易)号丑斋,里居及生卒年均不祥。尝仕州县,多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词(亦作烘堂词)一卷,《文献通考》为辞通俗,咏物细腻。

猜您喜欢

武陵春(舟行三衢间,江干梅盛开,为风雨所妒,赋此以惜之)

卢炳 〔宋代〕

常记江南春欲到,消息付南枝。疏影横斜照水时。月淡暗香迟。
可惜江头千树玉,雨暗更风欺。传语东君管领伊。憔悴有谁知。

满江红(送赵季行赴金坛)

卢炳 〔宋代〕

积雨连朝,添新涨、一篙春碧。寒犹在、东风料峭,柳丝无力。系惹画船都不住,从教兰棹双飞急。柳大江、东去欲何之,瓜期迫。
龙钟裔,神仙伯。金闺彦,文章客。算河阳花县,恁生留得。制锦才高书善最,鸣琴化洽人欢怿。想未容、坐暖诏归来,君王侧。

水西别业新成

李云龙 〔明代〕

结庐依薜荔,一径入桑麻。庭院无多处,林塘自一家。

云深时护竹,水气晚蒸花。已择芦林待,秋风理钓槎。

送瀚上人游越 其二

徐熥 〔明代〕

虽云游浙水,未必浙中游。遇客皆为侣,逢山便可留。

独行半风雪,一别几春秋。所惜谈诗夜,从今少惠休。

又赠樵隐

黎贞 〔明代〕

高隐谩惊尘世远,门深花竹倚窗开。东风流水桥南去,落日放歌山下回。

钓渭已忘成大业,筑岩终见老遗才。萧萧白发身长健,莫负山翁浊酒杯。