注解 翻译

浪淘沙·一叶忽惊秋

贺铸 〔宋代〕

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。
回首恋朋游。迹去心小。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。

译文及注释

译文
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

注释
分付:意为交给。
白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。
歌尘:形容歌声动听。
梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

猜您喜欢

咏青

王昌龄 〔唐代〕

雾辟天光远,春回日道临。
草浓河畔色,槐结路旁阴。
欲映君王史,先摽胄子襟。
经明如何拾,自有致云心。

阃相可翁先生偕王人有湖山游获侍坐先生有诗

丰茝 〔宋代〕

西郊陪衮绣,云步入千山。
行乐五星聚,浮生半日閒。
寻棋枫叶下,载酒藕花间。
谭笑长城在,何有敢度关。
赏析 注解 翻译

清平乐·留人不住

晏几道 〔宋代〕

留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
赏析 注解 翻译

九歌·云中君

屈原 〔先秦〕

浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。
灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。
蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。
龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。
灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。
览冀州兮有余,横四海兮焉穷。
思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。

与枢直旧友追话诸老轶事因志其语 其四

郭曾炘 〔清代〕

烽火照甘泉,宫车急西迈。七十秃老翁,抱印趋行在。

八议首懿亲,青蒲偶独对。吕端不糊涂,沈默姑养晦。