赏析注解翻译

黄花

朱淑真〔宋代〕

土花能白又能红，晚节犹能爱此工。
宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风。

译文及注释

译文
这种花可以说是白色，也可以说是红色，到了晚年尤其是喜爱这种菊花。
他宁可在枝头老去，也不随着落叶在秋风中飞舞飘落。

注释
黄花：菊花。

简析

　　这首咏物诗，前面叙事，写菊花之形貌；后面点题，咏菊花之精神，既歌颂了菊花傲风拒霜、独放光华的气节，又体现了诗人的人格美。“宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风”为全诗主旨，重在托物言志，作者以菊自喻，表达了其对世俗礼教的抗争精神和对于独立人格的不屈追求。

　　朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女词人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

宋代

朱淑真的诗文

朱淑真的名句

猜您喜欢

送巩汉卿同年赴五原理掾

宋祁〔宋代〕

再赴天官调，仍还多士乡。
华阴馀雾散，光禄故垣长。
春柳侵湖绿，秋云际幕黄。
片言民讼息，编美冠州堂。

送郭太保知相州

宋祁〔宋代〕

螭阶看引羽林兵，罢直还家得使旌。
黼帐三云清晓别，锦鄣千骑上头迎。
鸳沈故瓦秋烟阔，凤下长阿夕照平。
谁伴燕休同把酒，嘈嘈歌鼓亚夫营。

春日大驾出幸海子

尹守衡〔明代〕

羽猎遨游处，春风遍地生。乐随仙仗转，人逐御香行。

一发双雕落，三驱百兽惊。五云看缥缈，时傍衮衣明。

桃源行四首其一

胡直〔明代〕

断陇横冈苍雾屯，停骖为问古桃源。共言夜半传飞檄，正是当时花竹村。

欧必元〔明代〕

罗浮山与天门通，若木之西扶桑东。赤轮飙驾出海上，须臾普照大地红。

照见楼台如蜃起，咸池浴罢趋濛汜。大千世界有无间，电光明灭俱如此。

此庵恍与飞云齐，俯视山河万象低。耸身直上云霄去，空中咿喔闻天鸡。

诗词专题

唐诗三百楚辞小学古诗初中古诗古诗三百乐府诗集高中古诗宋词三百写雨古诗古诗十九小学文言宋词精选关于雪的关于风的咏物诗初中文言关于花的关于梅花关于秋天更多>>

诗文推荐

春天边塞送别劝学儿童冬天秋天夏天思乡悲愤咏物民歌咏怀民谣爱国悼亡田园咏史爱情更多>>

名句推荐

写雨友情节日冬天中庸春天桃花母亲写花爱情感恩荷花诗经夏天写景抒情星星励志爱国更多>>

作者推荐

张杉陈廷黻蹇材望花蕊夫人何其超王仲通王播李楙窦巩朱少端张守花仲胤杨梓季陵戴敷蒋薰贡性之袁震兴程可则更多>>

古籍

孟子史通左传世说新语千字文百家姓三字经梦溪笔谈了凡四训本草纲目山海经黄帝内经续资治通资治通鉴易传周易史记三十六计孙子兵法更多>>