注解 翻译

题灯

陈烈 〔宋代〕

富家一碗灯,太仓一粒粟;
贫家一碗灯,父子相聚哭。
风流太守知不知?惟恨笙歌无妙曲。

译文及注释

译文
对于富家来说,悬挂一盏花灯用的灯油就像官仓中的一粒米一样微不足道。
可是对于穷苦人家来说,没有了这一碗灯油钱,就没有了生活的来源,只有父子相聚一起痛哭。
要求悬挂花灯的太守呀你知道不知道老百姓过的日子呀?你却只顾显摆风光,贪图享乐。是不是还要为在元宵夜里没有好的曲子供你欣赏而遗撼呢!

注释
太仓:京城储粮的大仓。
风流:指太守卖弄风骚的举动。

陈烈

宋福州侯官人,字季慈,号季甫先生。尝以乡荐试京师不第,即罢举。仁宗时屡召不起。欧阳修举为国子直讲,不拜。哲宗元祐初,诏为本州教授,不受禄,敝衣粝食,处之裕如。稍有余,即以周济贫乏者。与陈襄、周希孟、郑穆称海浜四先生。卒年七十六。

猜您喜欢

浣溪沙

曹冠 〔宋代〕

槐柳风微轩槛凉。芙蕖绿叶映池光。几多飞盖拥红妆。
泉试云龙花乳泛,袖笼宝鼎水沈香。纹楸戏战赌霞觞。

满江红 咏并蒂虞美人

冒德娟 〔清代〕

窗外幽花,开遍处、这枝奇绝。染猩红、带雨拖烟,倚栏娇怯。

似为当年亡国恨,至今犹吐同心结。爱迎风、款款并香肩,迷蝴蝶。

心未冷,情还热。叹玉碎,怜簪折。羡一邱荒土,茁生英烈。

一叶半花堪再拜,同生同死无分别。笑青青、吕雉戚姬坟,难言说。

中秋前一日雨中泛舟诣学耕堂晤黄荛圃即题其梅花吟卷 其一

钮树玉 〔清代〕

万重花气压春云,一片瑶光恋夕曛。旧梦不离香雪海,绝怜伴侣邈难群。

教子

小子读书不用心,不知书中有黄金。
早知书中黄金贵,高招明灯念五更。

江城子·寒风相送出层城

董士锡 〔清代〕

寒风相送出层城。晓霜凝,画输轻。墙内乌啼,墙外少人行。折尽垂杨千万缕,留不住,此时情。
红桥独上数春星。月华生,水天平。镜里夫容,应向脸边明。金雁一双飞过也!空目断,远山青。