渐见寒流阔,居人两岸分。
潭光清漏石,山影绿摇云。
渔得沙头讯,炊香蛇柁闻。
向来风味熟,惆怅但离群。
译文及注释
译文
渐渐的,寒冷的江水越来越宽阔,居住在两岸的人家被江水隔开。
潭水清澈,一眼能看见潭底的石头,山的绿色倒影与水中云影相互映衬,随着水波摇动。
趁着汛期河水上涨,在沙滩上捕鱼,做鱼的饭香在船尾都能闻到。
刚享受了鱼的美味,离群索居的孤独与惆怅就涌上了心头。
注释
炊香:饭香。
(1806—1864)贵州遵义人,字子尹,号柴翁。道光十七年举人,选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县,未行而卒。学宗许郑,精通文字音韵之学,熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。
诗词专题