注解翻译

侬作北辰星，千年无转移。

侬作北辰星，千年无转移。
欢行白日心，朝东暮还西。

译文及注释

译文
我的感情就像天上的北极星，千万年都不变。
你的心却像白日的太阳，早上那个还在东边，晚上就到了西边。

注释
侬：吴地人自称，意即“我”。
欢：对所爱者的昵称。行：施行。
还（音旋）：转，旋。

参考资料完善

1. 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

抚情效志兮，冤屈而自抑。 —— 屈原《九章》

因与话昔事。 —— 李朝威《柳毅传》

下堂兮见虿，出门兮触螽。 —— 王逸《九思》

诗词专题

唐诗三百楚辞小学古诗初中古诗古诗三百乐府诗集高中古诗宋词三百写雨古诗古诗十九小学文言宋词精选关于雪的关于风的咏物诗初中文言关于花的关于梅花关于秋天更多>>

诗文推荐

春天边塞送别劝学儿童冬天秋天夏天思乡悲愤咏物民歌咏怀民谣爱国悼亡田园咏史爱情更多>>

名句推荐

写雨友情节日冬天中庸春天桃花母亲写花爱情感恩荷花诗经夏天写景抒情星星励志爱国更多>>

作者推荐

甄龙友陈畴静照郑文宝黄道悫赵师鲁杨筠薛信辰颜太初堵允锡林邦彦乔湜赵崇泞苏佩张维屏普泰蒋本生吴承禧孙旸更多>>

古籍

孟子史通左传世说新语千字文百家姓三字经梦溪笔谈了凡四训本草纲目山海经黄帝内经续资治通资治通鉴易传周易史记三十六计孙子兵法更多>>