注解翻译

安得中山千日酒，酩然直到太平时。

干戈未定欲何之，一事无成两鬓丝。
踪迹大纲王粲传，情怀小样杜陵诗。
鹡鸰音断人千里，乌鹊巢粲月一枝。(断人一作：断云)
安得中山千日酒，酩然直到太平时。

译文及注释

译文
身处战乱，我的家又在哪里呢？一事无成愁白两鬓发。
我的遭遇大致和王粲一样，我的情怀也像杜甫诗中所说的一样忧国忧民。
我和兄弟相隔千里，音信断绝，就像乌鹊在月夜下的枝头独栖。
哪里能够得到中山国制作的千日美酒，像陈抟老祖那样酣睡到天下太平！

注释
干戈：战争。
鹡鸰：比喻兄弟。
安得：哪里能够得到。

明河南登封人，字懋建。家业农，未尝知书，性至孝。母死，庐墓三年。

猜您喜欢

往者不可谏，来者犹可追。 —— 《微子篇》

作桥伤万人。 —— 李白《古风五十九首》

拔象齿，戾犀角。 —— 左思《三都赋》

时再点弓手，老幼俱集。 —— 梅尧臣《汝坟贫女》

诗词专题

唐诗三百楚辞小学古诗初中古诗古诗三百乐府诗集高中古诗宋词三百写雨古诗古诗十九小学文言宋词精选关于雪的关于风的咏物诗初中文言关于花的关于梅花关于秋天更多>>

诗文推荐

春天边塞送别劝学儿童冬天秋天夏天思乡悲愤咏物民歌咏怀民谣爱国悼亡田园咏史爱情更多>>

名句推荐

写雨友情节日冬天中庸春天桃花母亲写花爱情感恩荷花诗经夏天写景抒情星星励志爱国更多>>

作者推荐

甄龙友陈畴静照郑文宝黄道悫赵师鲁杨筠薛信辰颜太初堵允锡林邦彦乔湜赵崇泞苏佩张维屏普泰蒋本生吴承禧孙旸更多>>

古籍

孟子史通左传世说新语千字文百家姓三字经梦溪笔谈了凡四训本草纲目山海经黄帝内经续资治通资治通鉴易传周易史记三十六计孙子兵法更多>>